Both versions
can be shortened to
In many case both are the same and can be used interchangeably. However, there are some cases where one is more appropriate than the other. 아/어 두다 is more often used to indicate a long period of time, therefore it is often used with things related to storage.