Table of Content
Whoops this document contains no title
Reader Settings
Appearance
Side by side
Popup dict
Page Length
Page Max Width
Typography
Font Family
Font Size
18px
Line Height
27px
Word Break
오래된 시골 마을에 착한 농부가 살고 있었다. 그는 아직 결혼하지 않은 채 혼자 생활하고 있었다.
Header
Header 1 Font Size
28px
Header 2 Font Size
24px
Header 3 Font Size
22px
Behavior
Highlight block on hover/touch

(ㄴ/는)단/(이)란 말

1.

Asking-for-confirmation

Are you saying that...?
Used to confirm what the other person said.
Example
  • 날씨가 춥고 스키를 가겠 말이에요?
    Are you saying you're going skiing even though it's cold?
  • 네가 어제 늦게 말이에요?
    Are you saying you stayed up late yesterday?
  • 너는 지금 나한테 화났 말이에요?
    Are you saying you're angry with me right now?
2.

Emphasizing

I said
Used to emphasize what the speaker said.
Example
  • 다시 해보 말이야
    I said try again!
  • 숙제하 말이야
    I said do your homework!
  • 조용히 말이야
    I said be quiet!
Some of the pattern(s) used in this grammar

The first part of this pattern is an abbreviation of V+(ㄴ/는)다는, (이)라는, see table below:

shortextendedfull
(ㄴ/는)단는다는는다고 하는
(이)란이라는이라고 하는

All the grammatical content on this page, excluding the computer-generated audio, is licensed under the permissive
CC BY 4.0
license. Contributions, corrections, and feedback are all highly welcomed.
Grammar settings
Audio playback rate
English translation
Failed to load the context :( This is a bug