Table of Content
Whoops this document contains no title
Reader Settings
Appearance
Side by side
Popup dict
Page Length
Page Max Width
Typography
Font Family
Font Size
18px
Line Height
27px
Word Break
오래된 시골 마을에 착한 농부가 살고 있었다. 그는 아직 결혼하지 않은 채 혼자 생활하고 있었다.
Header
Header 1 Font Size
28px
Header 2 Font Size
24px
Header 3 Font Size
22px
Behavior
Highlight block on hover/touch

는/(으)ㄴ/(으)ㄹ 것 같다

1.

It seems like

To think
Used to express a thought, guess, or assumption that one isn't fully certain of.
Example
  • 날씨가 같아요.
    It seems like the weather will be cold.
  • 파티가 재미있 같아요.
    I think the party will be fun.
  • 여기에 아무도 같아요.
    It seems/I think there's no one here.
  • 점심 시간이 끝나서 친구가 이미 같아요.
    Since lunch time is over, I think my friend has already eaten.
  • 좋은 사람 같다.
    I think/they seem like a good person.

(으)ㄹ 것 같다

(으)ㄹ 것 같다 signifies future tense.

  • 영화가 재미있 같아요.
    That movie seems like it'll be fun.

았던/었던/했더 것 같다

았던/었던/했던 것 같다 signifies speculating on a past event while recalling a memory of it.

  • 사람을 만났 같아요.
    I think I met that person.

았을/었을/했을 것 같다

았을/었을/했을 것 같다 signifies a guess about a possible outcome or a past event that might have occurred.

  • 음식이 맛있었을 같다.
    The food seems like it would have been delicious.
  • 지난 주에 도착했을 같다.
    It seems like he might have arrived last week.

Check out noun modifiers V+는/(으)ㄴ/(으)ㄹ and V+(았/었/였)던 and (았/었/했)을 것 for more info.

는 거 같다

In casual or colloquial language, 는 것 같다 is often shortened to 는 거 같다. Spoken language transcribed to text may often be written this way.

  • 남자가 바쁜 같아요.
    That man seems busy

Spacing

Native speakers may colloquially write 는거 or 는것같다 (without the space). It doesn't strictly follow spacing rules, so its a common "mistake". The meaning is the same.


All the grammatical content on this page, excluding the computer-generated audio, is licensed under the permissive
CC BY 4.0
license. Contributions, corrections, and feedback are all highly welcomed.
Grammar settings
Audio playback rate
English translation
Failed to load the context :( This is a bug