V+(스)ㅂ니다만

Polite Contrast

• 이 연구는 중요한 의미가 있습니다만 아직 한계점이 많이 존재합니다.

  This research has significant meaning, but there are still many limitations.
• 정부 발표 내용은 분명합니다만 일부 시민단체에서 반발하고 있습니다.

  The government's announcement is clear, however some civic groups are protesting against it.
• 지금까지 훌륭한 결과를 내었습니다만 앞으로 더 많은 데이터가 필요할 것 같습니다.

  We've achieved excellent results so far, but I believe we'll need more data moving forward.
• 작년 실적은 향상되었습니다만 여전히 예산 문제가 해결되지 않았습니다.

  Last year's performance improved, however the budget issue still remains unresolved.
• 교수님의 이론은 타당합니다만 실제 적용 사례를 더 살펴볼 필요가 있을 것 같습니다.

  Professor, your theory is valid, but I think we need to examine more real-world application cases.