V+아/어 놓다

Table of content

Maintain Spacing Shortened form 아/어 두다 vs 아/어 놓다

Maintain

to keep it as it is

Indicates the continuation of a state after an action is being done or just maintaining a certain state.

Example

음식 냄새가 많이 나서 창문을 열어 놨어요.

The smell of food was strong, so I opened the window.
밖이 갑자기 어두워지고 저는 겁이 나서 커튼을 닫아 놓았어요.

It suddenly got dark outside, and I was scared, so I closed the curtain.
열쇠를 서랍에 넣어놓았어.

I put the key in the drawer.

Spacing

Both versions [아/어]놓다 and 아/어 놓다 (with space) exist and can be used interchangeably.

Shortened form

아/어 놓다 can be shortened to 놔.

공연을 예악해 놔서 일찍 가지 않아도 돼요.

You don't have to go early because I've booked the show.

V+아/어 두다 vs V+아/어 놓다

In many case both are the same and can be used interchangeably. However, there are some cases where one is more appropriate than the other. V+아/어 두다 is more often used to indicate a long period of time, therefore it is often used with things related to storage.

All the grammatical content on this page, excluding the computer-generated audio, is licensed under the permissive

CC BY 4.0

license. Contributions, corrections, and feedback are all highly welcomed.