N+(은/는)커녕 - Not even - Kimchi Reader
Table of Content
Whoops this document contains no title
Reader Settings

N+(은/는)커녕

Table of content
1.

Not even

much less, not only
Used typically in negative sentences in the form 'A는커녕 B', meaning that not only did a negative event A happen (or a positive event A did not happen), but that an even more negative event B happened (or a less positive event B did not happen either).
Example
  • 유경은 대학교커녕 초등학교도 다니지 못했다.
    Yugyeong wasn't able to attend elementary school, much less college.
  • 시절 운동 커녕 하루의 절반은 누워 있었다.
    Back then, not only did I not exercise, I spent half of each day lying down.
  • 1999년에 지구 멸망은커녕 멀쩡하게 돌아가고 있었다.
    Not only did the world not end in 1999, everything was going just fine.
  • 시험을 망친 진우에게는 위로의 말을 해주기는커녕 오히려 차갑게 대했다.
    Not only did I not comfort Jinwoo after he failed his test, I treated him coldly.
  • 가해자가 피해자를 불러내 돈을 돌려주지 않으면 죽여 버리겠다며 식칼로 협박을 했는데, 피해자가 겁을 내기는커녕 바보 취급하듯 비웃었어요.
    The perpetrator met the victim and said he would kill her if she didn't return his money, threatening her with a kitchen knife, but the victim mocked him without showing any sign of fear.

All the grammatical content on this page, excluding the computer-generated audio, is licensed under the permissive
CC BY 4.0
license. Contributions, corrections, and feedback are all highly welcomed.
Grammar settings
Audio playback rate
English translation
Failed to load the context :( This is a bug